Você procurou por: ontstentenis of belet van een bestuurder (Holandês - Inglês)

een bestuurder
a driver

verplaatsen van machines met een bestuurder te voet
movement of pedestrian-controlled machinery

overzicht van activiteiten van een bestuurder, beide lezers inbegrepen
summary of activities for a driver both slots included

ontslagvergoedingen zijn contractuele verplichtingen in geval van ontslag van een bestuurder.
severance packages are the contractual obligations when a company releases an executive director.

van tijd (ruimte voor een bestuurder zonder een kaart om aan te geven
from time (space available for a driver without a card to indicate

gemiddeld bestaat slechts de helft van de arbeidstijd van een bestuurder uit rijtijd.
driving time represents only half - on average - of the working time of a driver.

een bestuurder kan met de vennootschap geen arbeidsovereenkomst sluiten.
a serving director cannot obtain a contract of employment with the company.

gholam hossein golparvar is een bestuurder van het bedrijf.
gholam hossein golparvar is a company director.

alleen een natuurlijke persoon kan een bestuurder van een spe zijn.
only a natural person may be a director of an spe.

voorts moet de normale verplaatsingssnelheid van de machine overeenkomen met de snelheid van een bestuurder te voet.
also, the speed of normal travel of the machine must be compatible with the pace of a driver on foot.

een in moeilijkheden verkerende kredietinstelling moet bij ontstentenis of bij mislukking van saneringsmaatregelen aan liquidatie worden onderworpen.
in the absence of reorganisation measures, or in the event of such measures failing, the credit institutions in difficulty must be wound up.

een luchtvaartuig gecertificeerd voor bediening door één bestuurder. „vaardigheidstest”
‘single-pilot aircraft’ means an aircraft certificated for operation by one pilot.

de dardo kan 6 troepen vervoeren en heeft een eigen bemanning van een bestuurder, commandant en een schutter.
it can transport 6 troops and has a crew of a driver, commander and a gunner.

kosten van de raad van bestuur van de moedermaatschappij die samenhangen met de wettelijke taken van een bestuurder als lid van de raad van bestuur
cost of the board of directors of the parent company that is associated with the statutory duties of a director as a member of the board of directors.

een bestuurder mag per flexibele week ten hoogste drie keer een bekorte dagelijkse rusttijd hebben.
a driver may have at most three reduced daily rest periods during a flexible week.

een directeur, een vennoot of daarmee gelijk te stellen persoon, of een bestuurder van een verbonden agent van de onderneming;
a director, partner or equivalent, or manager of any tied agent of the firm;

het beletten van de uitvoering van de taken van een inspecteur;
preventing an inspector from carrying out his duties;

noch het handvest noch het verdrag voorziet uitdrukkelijk in harmonisatie of belet dat de lidstaten strengere vereisten in hun wetgeving opnemen.
neither the charter nor the convention makes express provision for harmonisation or prevents member states from introducing more stringent requirements in their legislation.

beletten van de inzet
prevention of operation

de lidstaten nemen de nodige maatregelen om binnenkomst op of doorreis via hun grondgebied te beletten van
member states shall take the necessary measures to prevent the entry into, or transit through, their territories of: