Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oogreflex op rood licht verlaagd
red light eye reflex decreased
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in het geval van letale vallen moet, wanneer neurologisch onderzoek van de reflexen (pijn, oogreflexen, enz.) wordt uitgevoerd in combinatie met eeg- en/of ver- of ser-metingen, dit onderzoek worden uitgevoerd door een deskundige zodat relevante gegevens over de bewustzijnstoestand van het dier of de doeltreffendheid van de dodingstechniek worden verkregen.
for killing traps, when neurological examinations using reflexes (such as pain or eyes) are performed in combination with the measurement of an eeg and/or vers or sers, they should be done by an expert, to provide relevant information concerning the consciousness of the animal of the effectiveness of the killing technique.