Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banken handelen, net als aandeelhouders, met bedrijven en dus indirect met het opdrachtgevend proces.
banks, like shareholders, deal with companies and thus indirectly with its commissioning process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invorderen facturen in het buitenland uitvoeren van overheidsopdrachten, belang van een goede communicatie tussen de aannemer en het opdrachtgevend bestuur
implementation of public contracts, the importance of a proper communication between contractor and the awarding authority
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instituties, organisaties of bedrijven zijn processen met een opdracht vanuit een ander proces, ze bestaan zolang hun doel levensvatbaar is omdat de klant, het opdrachtgevend proces, het ondersteunt.
institutions, organisations or businesses are processes with a purpose received from another process, they exist as long as their purpose is viable because the client, the commissioning process, supports it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het proces dat de opdracht geeft, het opdrachtgevend proces, zal ik in het vervolg van dit hoofdstuk met o.p. aanduiden. met actueel wordt bedoeld: nu en hier bestaand.
the process that commissions the purpose, the commissioning process, shall be indicated in the sequel of this chapter by c.p. with 'actual' is meant: existing here and now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opdrachtgevende deelnemers geven elke betalingsopdracht een van de volgende aanduidingen:
instructing participants shall designate every payment order as one of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: