Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daartoe wordt binnen eurojust een permanente coördinatie met oproepdienst opgezet om eurojust permanent beschikbaar te maken en dit orgaan in staat te stellen in dringende gevallen op te treden.
to that end, an on‑call coordination (occ) is being set up within eurojust to make eurojust available around the clock and enable it to intervene in urgent cases.
binnen eurojust moet een coördinatie met oproepdienst (occ) worden opgezet om eurojust permanent beschikbaar te maken en dit orgaan in staat te stellen in dringende gevallen op te treden.
the setting up of an on-call coordination (occ) within eurojust is necessary to make eurojust available around the clock and to enable it to intervene in urgent cases.
teneinde zijn taken in dringende gevallen te vervullen, zet eurojust een coördinatie met oproepdienst (occ) op die te allen tijde aan eurojust gerichte verzoeken in ontvangst kan nemen en behandelen.
in order to fulfil its tasks in urgent cases, eurojust shall put in place an on-call coordination (occ) able to receive and process at all times requests referred to it.
ii) opdrachten betreffende spraaktelefonie, telex, mobiele radiotelefonie en oproepdiensten en telecommunicatiediensten per satelliet;
(ii) contracts for voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services;