Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contrat (1)
xml (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*l'indiade, ou l'inde de leurs rêves, théâtre du soleil, 1987.
"l'indiade, ou l'inde de leurs rêves", théâtre du soleil, 1987.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pb l 282 du 1.11.1975, p. 77.
oj l 282, 1.11.1975, p. 77.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "l"il y a' du rapport sexuel".
metz: le portique, 2003.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination:...
la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination:...
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout recours disponible au titre du présent cluf doit être cumulatif et non exclu de tout autre recours disponible pour gmi ou l'un quelconque de ses affiliés conformément au présent cluf, sur le fondement d'un contrat ou de l'équité.
any remedy available under this eula shall be cumulative and not exclusive of any other remedy available to gmi or any of its affiliates under this eula, at law or in equity.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taux du prélèvement à l'exportation applicable:…
taux du prélèvement à l'exportation applicable:…
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*la ville parjure ou le réveil des Érinyes, théâtre du soleil, 1994.
"la ville parjure ou le réveil des Érinyes", théâtre du soleil, 1994.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anc < 0,5 x 109/l
anc < 0.5 x 109/l
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anc * < 0,5 x 109/l en/of bloedplaatjes aantal < 10 x 109/l
anc* < 0.5 x 109/ l and/ or platelet counts < 10 x 109/ l
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.