Você procurou por: overige communicatie (Holandês - Inglês)

over communicatie;
on communication;

over communicatie per brief:
about communication by letter:

interinstitutioneel akkoord over communicatie
inter-institutional agreement on communication

alle bewustzijn gaat over communicatie.
all consciousness is about communication.

witboek over communicatie: operationele voorstellen.
white paper on communication: operational proposals

taal gaat over communicatie, niet over grammatica regels.
language is about communicating, not about grammar rules.

de commissie zal daartoe een witboek over communicatie presenteren.
the commission will therefore put forward a white paper on communication.

wetgevingsvoorstel over communicatie met familie, werkgever en consulaire autoriteiten
legislative proposal on communication with relatives, employers and consular authorities

gevolg wordt gegeven aan het bij het samenwerkingsprotocol gevoegde addendum over communicatie.
the new addendum to the protocol of cooperation.

ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om wat algemene opmerkingen over communicatie te maken.
i would like to use this opportunity to make some general remarks about communications in general.

hr noorwegen nodigt uit tot een cursus over communicatie, leiderschap en integratie in multiculturele organisaties.
hr norway invites to a course on communication, leadership and integration in multicultural organizations.

ik zou het nu graag over communicatie hebben en dat is ook waar mijn vraag aan president prodi over gaat.
it is communication that i would like to talk about now and my question to president prodi will focus on it.

daarbij wijst hij met name op de deelname van de heer sears aan de vergadering van de interinstitutionele groep over communicatie.
he highlighted the attendance of mr sears at the meeting of the interinstitutional communication group.

de volgende stap zal daarom het witboek over communicatie zijn, waarmee wordt beoogd alle belanghebbenden en alle instellingen te overtuigen.
therefore, the next step will be the white paper on communication, which is meant to engage all stakeholders and all institutions.

het adviseren van het bureau en de commissie over communicatie over de wijze van uitvoering van onderzoek naar geneesmiddelen voor kinderen.”
to advise the agency and the commission regarding communication on the arrangements available for conducting research into medicines for children.”

er is behoefte aan een goed informatiecentrum, aan een generale staf van communicatiedeskundigen, maar er is ook behoefte aan een andere opvatting over communicatie.
an effective information centre is required, a general staff of communication specialists.

ik hoop dat we in het kader van het debat over communicatie met betrekking tot migratie en ontwikkeling met het parlement kunnen bespreken wat de belangrijkste onderdelen van het terugkeerbeleid in de europese unie zijn.
i hope that, in the framework of the debate on communications about migration and development, we will be able, together with parliament, to discuss what the key elements of return policy in the european union are.

de vergaderingen van het toezichtcomité ‘oost’ gingen onder andere over de bijzonder problematische plattelandsontwikkelings­maatregelen, alsmede over communicatie en publiciteit.
the monitoring committee meetings of “oost” dealt among others with the particularly problematic rural development measures as well as with communication and publicity.

de commissie zal daarom een witboek over communicatie presenteren, dat zal ingaan op de rol van alle betrokkenen en dat de andere instellingen de gelegenheid zal geven hun eigen inbreng te definiëren en te organiseren.
the commission will, therefore, put forward a white paper on communication, which will address the role of all involved and which will give the other institutions the possibility to define and organise their input.

de algemene vergadering zal met het verdrag in de hand een protocol van 18 paragrafen over communicatie aannemen. dit stelt individuen en groepen in staat om verzoekschriften in te dienen bij het comité voor de rechten van mensen met een handicap als alle nationale verzoekprocedures uitgeput zijn.
together with the convention, the general assembly will adopt an 18-article optional protocol on communications, which allows individuals and groups to petition the committee on the rights of persons with disabilities once all national recourse procedures have been exhausted.