Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
correcties door overplakken
corrections by pasting over
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is niet toegestaan om vermeldingen te overplakken of om meer gegevens toe te voegen onder een punt.
pasting over of entries or pasting in further details added to an item is not allowed.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.4 in principe een verbod op het manipuleren (d.w.z. verwijderen, vervalsen of overplakken) van veiligheidskenmerken op de verpakking door actoren tussen de oorspronkelijke fabrikant en de laatste schakel in de distributieketen – meestal de apotheker – of eindgebruiker – de arts/patiënt.
3.4 a prohibition in principle of manipulating (i.e. removing, tampering with or over-labelling) safety features on the packaging by participants situated “in between” the original manufacturer and the last point in the distribution chain – usually the pharmacist – or end user – the doctor/patient.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: