Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surgold kantoren op suriname straat in paramaribo
surgold offices on suriname straat in paramaribo
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hij werd op 1 september 1908 in paramaribo geboren.
he was born in paramaribo on the 1st of september 1908.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan vertrekken we voor de grote oversteek naar paramaribo.
then we leave for the big crossing to paramaribo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hij overleed op 65-jarige leeftijd te paramaribo.
he died at the age of 65 in paramaribo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de functie van bisschop van paramaribo is momenteel vacant.
roman catholicism in suriname is part of the worldwide roman catholic church, and is under the spiritual leadership of the bishop of rome, pope francis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chinezen wonen voornamelijk in de districten paramaribo en wanica.
they live mainly in the districts of paramaribo, wanica, marowijne and sipaliwini.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een week later gaat het doek op in theater thalia, paramaribo.
a week later, the curtain rises in the thalia theatre in paramaribo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in paramaribo bedraagt de gemiddelde temperatuur 27,3 graden celsius.
in paramaribo the average temperature is 27,3 degrees celsius.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de synagoge neve shalom is een joods gebedshuis in paramaribo in suriname.
the neveh shalom synagogue () is the only synagogue of the ashkenazi community in suriname.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de surinaamsche bank, paramaribo, 26 februari t/m 14 maart 2010.
de surinaamsche bank, paramaribo, february 26 up to and including march 14, 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als kleuter verhuisde bouterse naar paramaribo, waar hij werd opgevoed door zijn tante.
as a young boy he moved from domburg to paramaribo, where he was raised by an aunt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de centrale regering is gevestigd in paramaribo, waarvan de districten administratieve onderdelen zijn.
the central government has its seat in paramaribo, of which the districts are administrative parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darl douglas (paramaribo, 5 oktober 1979) is een surinaams voormalig voetballer.
darl douglas (born 5 october 1979 in paramaribo) is a suriname former footballer who holds also dutch passport.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cynthia henri mcleod (paramaribo, 4 oktober 1936) is een surinaamse schrijfster.
cynthia henri mcleod (born 4 october 1936) is a surinamese novelist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabobi's vader was evenals hij in paramaribo geboren, maar ging in zijn jeugd naar europa.
just like his father jacobi was born in paramaribo, but went in his youth to europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clyde wijnhard (paramaribo, 1 november 1973) is een nederlandse voetballer van surinaamse afkomst.
clyde wijnhard (born 1 november 1973 in paramaribo, suriname) is a former dutch professional football player.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: