Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je zult in staat zijn om follow-up met hen en nadere informatie over de diensten of producten die u aanbiedt.
you will be able to follow up with them and provide further information on the services or products that you offer.
maar als je hun gegevens, zal je nog steeds in staat zijn om follow-up met hen via e-mail en omzetten in betalende klant.
but if you have their details, you will still be able to follow up with them through email and convert them into paying customer.
na het maken van de lijst, en een passende aantal abonnees, om follow-up e-mails naar de mogelijkheid om de affiliate link te kopen te verhogen.
after creating the list and have an appropriate number of subscribers, send follow up emails to increase the possibility to buy the affiliate link.
het hoofdstuk "bossen" , de vierde paragraaf waarin werd gevraagd om follow-up voor het intergouvernemental panel on forests , dat is tussen haakjes gezet.
the chapter on forests, with its fourth paragraph requesting a follow-up by the intergovernmental panel on forests, has just been left aside.