Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le cuisinier royal et bourgeois bestaat uit twee gedeelten: in het eerste gedeelte staan menu's voor het hele jaar.
le cuisinier royal et bourgeois consists of two parts: in the first part there is a description of menu's for a whole year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een chef-kok ("chef cuisinier"), vaak afgekort tot chef, is het hoofd in een professionele keukenafdeling.
you do not have to be a certified chef or a chef at all to be a head chef (executive chef).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==edities==*larousse gastronomique, prosper montagné, maître cuisinier, avec la collaboration du docteur gottschalk, paris, editions larousse, 1938.
it caused escoffier to note when he was asked to write the preface that he could "see with my own eyes," and "montagné cannot hide from me the fact that he has used le guide as a basis for his new book, and certainly used numerous recipes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.