Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tsjechisch podle nařízení (es) č.
in czech podle nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsjechisch produkt určený ke zpracování podle čl.
in czech produkt určený ke zpracování podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2571/97 nebo do meziproduktu podle článku 8
2571/97 nebo do meziproduktu podle článku 8
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in het tsjechisch: produkt určený ke zpracování podle čl.
in czech: produkt určený ke zpracování podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het tsjechisch: zvláštní vývozní poplatek podle nařízení č.
in czech: zvláštní vývozní poplatek podle nařízení č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het tsjechisch scs cla snížená podle nařízení (es) č.
in czech scs cla snížená podle nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in het tsjechisch vyvezeno s náhradou podle nařízení (es) č.
in czech vyvezeno s náhradou podle nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in het tsjechisch: licence vydaná podle nařízení (es) č.
in czech: licence vydaná podle nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in het tsjechisch: žádost o licenci podle nařízení (es) č.
in czech: žádost o licenci podle nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in het tsjechisch výsledky kontrol podle článku 2 nařízení (es) č.
in czech výsledky kontrol podle článku 2 nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het tsjechisch doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
in czech doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsjechisch koncesní cukr cxl, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
in czech koncesní cukr cxl, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het tsjechisch dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
in czech dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsjechisch dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
in czech dovoz s celní sazbou ve výši 98 eur za tunu surového cukru standardní jakosti podle čl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsjechisch mléčný tuk určený k použití při výrobě zahuštěného másla podle článku 5 nařízení (es) č.
in czech mléčný tuk určený k použití při výrobě zahuštěného másla podle článku 5 nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsjechisch: máslo s přidanými stopovacími látkami určené k přimíchání do konečných produktů podle článku 4 nařízení (es) č.
in czech: máslo s přidanými stopovacími látkami určené k přimíchání do konečných produktů podle článku 4 nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zahuštěné máslo s přidanými stopovacími látkami určené k přimíchání přímo do konečného produktu podle článku 4 nařízení (es) č.
zahuštěné máslo s přidanými stopovacími látkami určené k přimíchání přímo do konečného produktu podle článku 4 nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in het tsjechisch dovoz surového třtinového cukru standardní jakosti určeného k rafinaci s clem ve výši 98 eur za tunu podle článku 2 prováděcího nařízení (eu) č.
in czech dovoz surového třtinového cukru standardní jakosti určeného k rafinaci s clem ve výši 98 eur za tunu podle článku 2 prováděcího nařízení (eu) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het tsjechisch „licence platná po dobu pěti pracovních dní a nepoužitelná pro propuštění vykostěného masa z dospělého skotu samčího pohlaví do režimu uskladňování v celním skladu podle článku 4 nařízení (es) č.
in czech „licence platná po dobu pěti pracovních dní a nepoužitelná pro propuštění vykostěného masa z dospělého skotu samčího pohlaví do režimu uskladňování v celním skladu podle článku 4 nařízení (es) č.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1898/2005 případně prostřednictvím nebo do meziproduktu podle článku 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), „or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10” is replaced by „via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)”.
1898/2005 případně prostřednictvím nebo do meziproduktu podle článku 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: