Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de put heeft een pomp, de geboorde put niet.
the well has a pump, the bore hole has not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ziekte van pompe de ziekte van pompe is een zeldzame, progressieve en fatale metabole myopathie met een geschatte wereldwijde incidentie van 1 op de 40.000 geboorten.
pompe disease pompe disease is a rare, progressive and fatal metabolic myopathy with an estimated global incidence of 1 in 40,000 births.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pomp de band op tot de in onderstaande tabel aangegeven spanning:
inflate the tyre to the appropriate pressure given in the following table:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verder is door instelling van het pistool en de druk op de pomp de hoeveelheid product te regelen.
the quantity of product can also be adjusted by regulating the setting of the spray gun and the pressure on the pump.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je moe wordt dat wel de lucht, kan je pomp de banden met een fiets pomp of met een compressor.
if you have tires that do require air, you can pump up the tires with a bike pump or with an air compressor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomp de band op tot de in onderstaande tabel (in bar) aangegeven spanning:
inflate it to the appropriate pressure as given (in bar) in the table below:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gedetailleerde gebruiksaanwijzing voor de implanteerbare pomp, de functies ervan en de nodige veiligheidsvoorschriften worden beschreven in de handleiding voor de arts die wordt geleverd bij de infusiepomp.
the detailed operating instructions about the implantable pump, its functions and the necessary safety precautions are described in the physician’s manual accompanying the infusion pump.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de logische stap in de evolutie van pompen - de nieuwe micro-v i 4 is wat u altijd al wilde van een minipomp.
fp1200 the logical step in pump evolution, the micro-v i 4 is what you have always wanted from a mini pump.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. werkwijze 7.1. installeer het chromatografiesysteem. pomp de elutievloeistof (5.4) op in een tempo van 1,5 ml/mm ten einde het volledige systeem te zuiveren. wacht tot een stabiele basislijn wordt verkregen. injecteer 10 ml van het volgens punt 6 bereide monster. 8. berekening en weergave van de resultaten
ecn = cn do no d1 n1 d1n n1n
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.