Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van 2001 tot oktober 2009 was zij portefeuillehouder strafrecht in de raad van toezicht van de orde van advocaten te amsterdam. vanaf 2006 was zij tevens waarnemend deken.
from 2001 to october 2009, she was portfolio holder for criminal law in the supervisory council of the amsterdam bar association. additionally she was acting dean for four years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvankelijk bekleedde ze enkele posten voor de provincie genua en van 1993 tot 1997 was ze portefeuillehouder (cancelliere) voor onderwijs, jeugd en sociaal beleid.
she began her political career at the end of the 1980s as a district counselor of italian communist party.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorzitter, ik wil niets ten nadele van commissaris kinnock zeggen, maar ik betreur het wel dat commissaris gradin, die portefeuillehouder op dit terrein is, hier bij dit debat niet aanwezig is.
mr president, i have nothing against commissioner kinnock, but i do regret the fact that commissioner gradin, who holds the relevant portfolio, is not here for this debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: