Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prionace glauca blue shark
isurus oxyrinchus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de blauwe haai (prionace glauca) en de makreelhaai (isurus oxyrhynchus), door de iucn respectievelijk als „bijna bedreigde soort” en „kwetsbare soort” beschouwd, zijn de soorten die momenteel het meest worden gevangen door de vloot van de unie, waarbij het aandeel van de blauwe haai circa 70 % bedraagt van alle gerapporteerde aanlandingen van haaien.
blue shark (priconace glauca) and shortfin mako (isurus oxyrinchus), classified by the iucn as ‘near-threatened’ and ‘vulnerable’ respectively, are currently the predominant species of shark captured by the union fleet, with blue shark accounting for approximately 70 % of total reported shark landings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: