Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de (+) enantiomeer is potenter in het remmen van de prostaglandine synthese.
the (+) enantiomer is more potent in inhibiting prostaglandin synthesis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mavacoxib werkt door een voorkeursremming van cox-2- gemedieerde prostaglandine synthese.
mavacoxib acts by preferential inhibition of cox-2-mediated prostaglandin synthesis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (nsaid), dat werkt door een selectieve inhibitie van cyclooxygenase-2 (cox-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
firocoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) that acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (cox-2) – mediated prostaglandin synthesis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (nsaid), dat werkt door een selectieve inhibitie van de cyclooxygenase-2 (cox-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
firocoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) that acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (cox-2) mediated prostaglandin synthesis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (nsaid), behorende tot de coxibgroep, dat werkt door een selectieve inhibitie van de cyclooxygenase-2 (cox-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
firocoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) belonging to the coxib group, which acts by selective inhibition of cyclooxygenase-2 (cox-2) mediated prostaglandin synthesis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: