Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via het netwerk van de vertegenwoordigingen en de regionale bureaus hebben wij een snel waarschuwingssysteem gecreëerd, zodat de communicatieproblemen bij bepaalde onderwerpen van europese actualiteit kunnen worden blootgelegd. wij kunnen dan met gerichte boodschappen op bepaalde publieksgroepen reageren.
it established, through the network of representations and regional offices, a rapid alert system capable of identifying the communication difficulties raised by certain matters of european relevance in order to be able to react with focused messages which are more suitable for a certain type of audience.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: