Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10e eeuw), een beeld van zo'n drie meter met vier gezichten en een puntmuts, die in verband wordt gebracht met svantovit.
the most famous of these is the zbruch idol (c. 10th century), a post measuring about 3 meters, with four faces under a single pointed hat (c.f.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je met een negatieve, wantrouwende bril kijkt naar harry, zie je zijn toverstok en puntmuts, de fouten die hij maakt en de duistere machten die bezig zijn in zijn wereld.
when one looks at the books in a negative way, one sees wands, pointed hats, the errors harry is making and the dark powers which are present in his world. however, when one looks in another way, one sees a son of man who, like us, fights for the good side, struggles, falls, stands up again, cries, laughs and, finally, gains the victory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: