Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* "réminiscence du nord", opus 40 (1952).
39 (1948-61)* "réminiscence du nord", op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dreigroschenfinale (second threepenny finale – macheath, mrs peachum, chorus);derde acte:17 lied von der unzulänglichkeit menschlichen strebens (song of the insufficiency of human struggling – peachum):17a reminiszenz (reminiscence):18 salomonsong (solomon song – jenny):19 ruf aus der gruft (call from the grave – macheath):20 grabschrift (grave inscription – macheath):20a gang zum galgen (walk to gallows – peachum):21 iii.
dreigroschenfinale (second threepenny finale – macheath, mrs peachum, chorus)act 3:17 lied von der unzulänglichkeit menschlichen strebens (song of the insufficiency of human struggling – peachum):17a reminiszenz (reminiscence):18 salomonsong (solomon song – jenny):19 ruf aus der gruft (call from the grave – macheath):20 grabschrift (grave inscription – macheath):20a gang zum galgen (walk to gallows – peachum):21 iii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: