Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het is een van de grootste rages van de europese monarchie.
it is one of the biggest fads of the european monarchy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij wou niet meedoen aan die rages, maar bij de gameboy-advance ligt het anders.
he didn't want to take part in those trends, but with the gameboy-advance, it's different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier komt het allemaal naar buiten: de rages en de wanhoop, het lijden en de opstandigheid.
because it is in the street that every moment of anger, of despair, of pain and of rebellion is lived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke maand doen zich weer nieuwe rages voor in de discussie over deze onderwerpen, maar met de steun van dit parlement zal ik koppig vasthouden aan hetgeen we hebben afgesproken.
there are many fashions of the month in the discussion on these issues and i will be quite stubborn, with the support from this house, and stick to what we have defined.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de vraag naar bepaalde illegale drugs fluctueert en is niet enkel afhankelijk van de beschikbaarheid, maar ook van rages, mode, cultuur en de concurrentie van andere stimuleringsmiddelen en recreatieve afleidingen.
demand for particular illicit drugs waxes and wanes, depending not just on availability but also fads, fashion, culture, and competition from alternative means of stimulation and distraction. the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: