Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de rechtertabel geeft de inflatie ontwikkeling van de laatste jaren weer.
the table on the right side shows the first available us dollar libor rate of every month over the last 10 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hieronder ziet u 2 tabellen. in de linkertabel vindt u de 1 maands euribor rente tarieven van de laatste 10 dagen. in de rechtertabel vindt u van de laatste 10 maanden het eerste 1 maands euribor tarief van de betreffende maand.
the left table shows the rates over the last 10 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
\<ahelp hid=\"hid_dlg_qry_jointype\"\>bij de linkerjoin bevat de resultatentabel alle velden van de linkertabel en alleen die velden van de rechtertabel waarvoor de inhoud van de gekoppelde velden hetzelfde is.\</ahelp\> in de sql van $[officename] komt dit type koppeling overeen met de opdracht left outer join.
\<ahelp hid=\"hid_dlg_qry_jointype\"\>with the left join, the results table contains all fields of the left table and only those fields of the right table for which the content of the linked fields is the same.\</ahelp\> in $[officename] sql this type of link corresponds to the left outer join command.