A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
referentiemodel
reference model
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buitenlandse hulp voor nabuurschapslanden en ontwikkelingslanden die europa beschouwen als een referentiemodel en wereldspeler.
external aid for the neighbourhood and developing countries that look to europe as a benchmark and a global actor.
de industrie van aanvullende verzekeringen in groot-brittannië en elders geldt hier als referentiemodel.
we are faced with a reference model which is primarily that of the industry of supplementary pensions in place in great britain and other countries.
een referentiemodel worden voor innovatiemanagement en de modernisering van instellingen voor hoger onderwijs en onderzoek in de eu,
become a reference for managing innovation and a model for the modernisation of higher education and research institutions in the eu;
wij zien ook dat de europese unie alsmaar vaker het referentiemodel wordt voor de maatschappelijke en politieke ontwikkeling van veel landen.
we see that the european union is, more than ever before, the reference point for many countries when it comes to civil and political development.
dit referentiemodel geeft aan hoe de vermelde normen samen kunnen worden gebruikt voor een positief effect. het voornaamste doel is het geïntegreerde gebruik van deze normen te bevorderen
this reference model specifies how the standards listed can be used together to positive effect. its main purpose is to encourage the integrated use of these standards
het eit moet niet alleen een nieuwe aanjager van onderwijs, onderzoek en innovatie worden, maar ook een referentiemodel waarin de kennisdriehoek op europees niveau gestalte krijgt.
the eit should not be merely a new operator in education, research and innovation, but a reference model, embodying the knowledge triangle at the european level.
er is dan ook behoefte aan een geheel nieuw initiatief dat een brug slaat tussen de wereld van de wetenschap en de samenleving en als referentiemodel fungeert voor veranderingen op de lange termijn en het werk daaraan.
it needs a fresh approach to bridging the gap between science and society, to act as a reference model to inspire and guide long term change.
2.12 het amerikaans model is van nature het referentiemodel voor landen die er vooral naar streven een cultureel productiesysteem tot stand te brengen dat weinig afhankelijk is van overheidsfinanciering en vooral op winst gericht is.
2.12 the us model is the natural reference for countries whose key concern is to build a cultural production system that is fairly independent of public funding and strongly profit-oriented.
het voorgestelde europees technologie-instituut24 zal veranderingen op onderwijs- en onderzoeksinstellingen stimuleren door een referentiemodel te worden voor de integratie van onderwijs, onderzoek en innovatie.
the proposed european institute of technology24 will inspire change in education and research institutions by becoming a reference model for integrating education, research and innovation.
2.5.9 bevordering van de vaststelling van een referentiemodel voor een sociale mainstreaming door middel van maatregelen met betrekking tot arbeidsomstandigheden, sociale zekerheid, genderkwesties, gehandicapten en immigranten.
2.5.9 helping to get a social mainstreaming benchmark defined by planning measures on working conditions, social security, gender issues, people with disabilities and immigrants.