Você procurou por: renteloze (Holandês - Inglês)

renteloze lening
interest-free loan

renteloze, terugvorderbare subsidie
subsidy repayable at zero interest

renteloze of rentedragende leningen;
loans with or without interest;

verstrekken van een renteloze lening
provision of a loan on an interest free basis

u moet ook zeer op hun hoede van de renteloze leningen.
you must also be very wary of the zero-interest loans.

er bleken voor aanzienlijke bedragen renteloze leningen te bestaan.
significant amounts of interest-free borrowings were found to exist.

de aangeklaagde steun werd verleend in de vorm van renteloze leningen.
the alleged aid took the form of interest-free loans.

renteloze voorschotten,welke in mindering worden gebracht van de financiële bijdragen
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions

renteloze girale deposito's worden dus meegenomen in mfi-rentestatistieken.
zero-interest overnight deposits are therefore captured by mfi interest rate statistics.

dit was alleen mogelijk door geld in te zamelen en een renteloze lening aan te gaan.
this only came about as a result of various fund-raising activities and the offer of an interest-free loan.

in plaats daarvan is het de moeite waard om de toewijzing van renteloze kredieten te overwegen.
consideration should rather be given to the awarding of interest-free loans.

een renteloze lening van 20,4 miljoen eur voor investeringen in een nieuwe locatie voor de marinescheepswerf.
an interest free loan of € 20.4 million for investment in a new location for the naval shipyard.

spanje maakte met name bij maatregel 5 gebruik van staatsmiddelen door een renteloze lening aan de onderneming te verstrekken.
as regards in particular measure 5, spain used state resources by granting an interest-free loan to the company.

in dit verband werd vastgesteld dat een gelieerde partij viz stal renteloze leningen op vs-dollarbasis heeft verstrekt.
in this context, it was found that a related party granted viz stal non-interest bearing loans on us-dollar basis.

de productiekosten zijn tevens onderhevig aan verstoringen als gevolg van het feit dat zac tijdens het privatiseringsproces een renteloze lening van een investeerder had aanvaard.
also, the production costs are distorted through the acceptance by zac of an interest free loan granted by an investor during the process of privatization.

wfa was een publiekrechtelijke instelling met als enige aandeelhouder de deelstaat en met als opdracht de stimulering van de woningbouw via het verstrekken van laagrentende en renteloze leningen.
wfa was a public-law institution owned entirely by the land of north rhine-westphalia and with the task of promoting housing by granting low-interest or non-interest-bearing loans.

met name verdienen lidstaten die eenzijdige steunregelingen kennen een harde aanpak. ik denk onder andere aan renteloze leningen en bijdragen aan de instandhouding van de overschotproductie.
an especially hard line must be taken with member states which have unilateral support systems, such as interest-free loans and help in maintaining surplus production.

het betrof een renteloze lening van 9 miljoen eur, die werd toegewezen in het kader van een bestaand programma [6].
the first tranche was a zero interest loan, based on an existing scheme [6], for an amount of eur 9 million.

indien de activa niet in waarde verminderen, wordt de subsidie gelijkgesteld met een renteloze lening en behandeld overeenkomstig artikel 6, onder b).
where the assets are non-depreciating, the subsidy shall be valued as an interest-free loan, and be treated in accordance with article 6(b).

worden verminderd met de waarde van de renteloze leningen in verband met vooraf verstrekte eurobankbiljetten die nog niet zijn gedebiteerd (deel van actiefpost 6 van de gb).
must be reduced by the value of the non-remunerated loans related to frontloaded euro banknotes that have not been yet debited (part of asset item 6 of the hbs).