Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
rijkelijk belonen
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
rijkelijk
copious
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
dat is rijkelijk laat.
that is cutting it very fine indeed.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
wij zouden hen rijkelijk beloond
and indeed we should then have bestowed upon them a great reward from ourselves.
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
het is rijkelijk versierd met beelden.
it is abundantly decorated with statues and reliefs.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
vooral de staalindustrie is rijkelijk aanwezig.
the christian population is scattered around the city.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
moge god al uw inspanningen rijkelijk zegenen!”
may god bless all your endeavors!”
mijns inziens is deze richtlijn rijkelijk laat.
i think this directive is well over due.
na de omwenteling zal zij rijkelijk vruchten afwerpen.
after the revolution it will bring forth its ripe fruit.
dubrovnik is een stad met een rijkelijk toeristisch aanbod.
dubrovnik is a city very rich in tourist attractions.
en dat ze er rijkelijk laat mee zijn, klopt helemaal.
there is a train-station nearby, in nunspeet. from there it is a
dit alles rijkelijk geïllustreerd met prachtige kleurenfoto's.
the whole thing is lavishly illustrated with magnificent colour photos.
een derde kwestie geldt de ten dele rijkelijk beschikbare hulpbronnen.
a third point concerns resources, which are sometimes rich.
ieder jaar vloeit het rijkelijk ter gelegenheid van een straattheater festival.
every year this is the beer that flows at the street theatre festival.
barlow droeg tevens rijkelijk bij aan de "encyclopaedia metropolitana".
barlow also contributed largely to the "encyclopædia metropolitana".
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
anderzijds bedelen de ep-leden zichzelf rijkelijk in het verslag-ferber.
por otra parte, en el informe ferber los diputados se regalan fortunas.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
beloning
remuneration
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE