Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
een hamer is bijvoorbeeld een duurzaam rivaliserend goed.
most tangible goods, both durable and nondurable, are rival goods.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in meer algemene termen zijn bijna alle private goederen rivaliserend.
non-tangible goods can also be rivalrous.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
publieke goederen zijn goederen die niet-uitsluitbaar en niet-rivaliserend zijn.
public goods that are available everywhere are sometimes referred to as global public goods.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie vergist zich ernstig als zij denkt dat south stream geen rivaliserend project voor nabucco is.
the commission is gravely mistaken in thinking that south stream is not a rival project to nabucco.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in de realiteit zijn weinig goederen volledig niet-rivaliserend doordat rivaliteit kan ontstaan op verschillende niveaus.
non-rivalry does not imply that the total production costs are low, but that the "marginal" production costs are zero.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een rivaliserend (substractable) goed is een goed waarvan de consumptie door de ene consument de consumptie van de andere consument vermijdt.
the same characteristic is sometimes referred to as subtractable or non-subtractable.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
common-pool resources (cpr) zijn goederen die niet uitsluitbaar, maar wel rivaliserend zijn, ook 'gemeenschappelijke middelen' genaamd.
in the challenge of common-pool resources, ostrom makes the case for adaptive governance as a method for the management of common-pool resources.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in plaats daarvan hebben we een bittere en tragische burgeroorlog gezien tussen vijandige facties, islamitische milities en facties onder leiding van rivaliserende krijgsheren.
instead we have seen bitter and tragic civil war between warring factions, islamic militia and factions controlled by rival war lords.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: