Você procurou por: rondgang (Holandês - Inglês)

rondgang
felling cycle

de rondgang.
the ramparts.

virtuele rondgang
virtual tour

twee uur, inclusief rondgang
two hours, including tour of the house

een rondgang over de beurs
a walk over the fair

het peristylium, de mozaïeken van de rondgang.
the peristilio, the mosaics around the open courtyard.

dit blijkt uit een rondgang van deze krant.
this is a crisis blog.

en deze, deze doet een mensenleven over een rondgang.
and this one, this one goes around in a human lifetime.

een gehele rondgang langs de indische oceaan.
a complete circuit of the indian ocean.

het is een afschuwelijke rondgang waarin ze zich bewegen.
it's an awful roundabout that they go onto.

de verantwoordelijke ambtenaren voor alanya zijn al met rondgang begonnen.
the responsible persons officials for the area alanya already began with their walk about.

met dit laatste graf is de rondgang over de necropolis ten einde.
with this last grave ends the itinerary of the necropolis.

een rondgang is een volledige cyclus die wij een “jaar” noemen.
one orbit is a full cycle we call a “year”.

dat gezegd zijnde, laat me jullie meenemen op een eerste rondgang door de data.
and with that, let me take you now for a first tour into the data.

=== altaardienst of mis der gelovigen ===* de rondgang met de collecteschaal vindt plaats.
===mass of the faithful===the second part is the mass of the faithful.

dan uw tweede vergissing, mijnheer barroso: u hebt een rondgang langs alle hoofdsteden gemaakt.
second mistake, mr barroso – you have been on a tour of capital cities.

- de rondgang van de heilige aurora door de straten, gevolgd door twee fanfares en het hele dorp.
- the tour of the divine aurora through the streets, followed by two brass bands and the villagers carrying candels.

eerder dit jaar heb ik in de buurt van dit gebouw samen met een voedselveiligheidsdeskundige een rondgang gemaakt over de lokale levensmiddelenmarkten.
earlier this year, in the very shadow of this building, i toured the local food markets with a food safety expert.

alle habsburgse heersers wilden hun stempel op de hofburg drukken, waardoor de hofburg een rondgang door de architectuurgeschiedenis is geworden.
after the renovation of the albertina in the 1820s by joseph kornhäusel, that section became connected to the hofburg as well.

jullie kalender is gebaseerd op de rondgang van de aarde om jullie zon. zonder deze beweging zouden jullie tijdsdelen geen betekenis hebben.
your calendar is based on the revolutions of the earth about your sun. without this movement, your timepieces would have no meaning.