Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zelfs chef realiseert dat, hoewel zijn chocolate salty balls veel geld opleveren, hij het niet leuk vindt dat south park zo druk is geworden.
even chef realizes the large sales of his chocolate salty balls is undercut by the fact that south park is getting run down.
wanneer hij in het ziekenhuis ligt hebben ze het al bijna opgegeven, wanneer ze weg willen lopen geeft chef hem nog een chocolate salty ball waarna mr. hankey weer helemaal beter wordt.
kyle and chef stand vigil over the dying mr. hankey, but chef feeds hankey one of his chocolate salty balls, causing mr. hankey to return to life.
de aflevering was gepland op 15 maart 2006, maar de aflevering "chef's chocolate salty balls" werd in plaats daarvan getoond.
" though the episode was originally scheduled for rebroadcast on march 15, 2006, the episode "chef's chocolate salty balls" was shown instead.
==fictie==eén van de class 07 is te zien in de tv serie thomas the tank engine and friends als "salty the dockyard diesel" met het nummer d2991.
==industrial locomotives==the builders classified these locomotives as lsse and although other locomotives were built for industrial use to this (and the similarly styled lssh diesel-hydraulic) specification, none had the same engine output, train brakes or other 'mainline' features.
* gary brooker - piano en zang* mark brzezicki- slagwerk* matt pegg - basgitaar* josh phillips - orgel* geoff whitehorn - gitaar* keith reid - teksten==composities==#"grand hotel" (brooker/reid) - 7:02#"something magic" (brooker/reid) - 4:00#"homburg" (brooker/reid) - 5:04#"fires (which burnt brightly)" (brooker/reid) - 5:44#"nothing but the truth" (brooker/reid) - 3:51#"into the flood" (brooker/noble/reid) - 5:54#"a salty dog" (brooker/reid) - 6:38#"symphathy for the hard of hearing" (brooker) - 7:23#"a whiter shade of pale" (brooker/fisher/reid) - 6:54#"conquistador" (brooker/reid) - 5:09
==track listing==#"grand hotel" (brooker/reid) - 7:02#"something magic" (brooker/reid) - 4:00#"homburg" (brooker/reid) - 5:04#"fires (which burnt brightly)" (brooker/reid) - 5:44#"nothing but the truth" (brooker/reid) - 3:51#"into the flood" (brooker/noble/reid) - 5:54#"a salty dog" (brooker/reid) - 6:38#"symphathy for the hard of hearing" (brooker) - 7:23#"a whiter shade of pale" (brooker/fisher/reid) - 6:54#"conquistador" (brooker/reid) - 5:09==personnel==* gary brooker - piano and vocals* mark brzezicki- drums* matt pegg - bass guitar* josh phillips - organ* geoff whitehorn - guitar* keith reid - lyrics==references====external links==* procolharum.com - procolharum.com's page for this album* dvd verdict review