Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geen wijziging krijgen: in dit geval verandert hun schermlocatie zodanig dat zij dezelfde toonhoogte zullen afspelen als voor de verandering.
not transposed : in this case, their screen location changes so that they play the same pitch as before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om het paneel terug te halen, verplaatst u de muiswijzer naar de schermlocatie die opgegeven is bij tevoorschijn halen als de aanwijzer dit raakt:. u kunt deze instelling wijzigen met de keuzelijst.
to restore the panel, simply move the mouse cursor to the screen location specified in the drop box labeled raise when the pointer touches the screen's:. you can change this value by selecting one of the choices provided in the drop down box.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
\<ahelp hid=\".uno:beforeobject\"\>met deze opdracht wijzigt u de stapelvolgorde door het geselecteerde object vóór het door u opgegeven object te plaatsen. de schermlocatie van het geselecteerde object blijft ongewijzigd.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:beforeobject\"\>changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. the screen location of the selected object does not change.\</ahelp\>