Você procurou por: schriftelijke aantekeningen (Holandês - Inglês)

aantekeningen
notes

aantekeningen:
explanatory notes:

- aantekeningen.
- index.

& aantekeningen:
& note:

schriftelijke aantekeningen maken van zijn werkzaamheden als toezichthouder;
keep a written record of his/her supervisory activities;

bij een eventueel schadegeval kan de schuldvraag alleen worden beoordeeld als gebruik kan worden gemaakt van de schriftelijke aantekeningen van beide partijen.
in the event of any claim, it is only possible to assess fault if written records are available from both parties.

een aantekening van deze schriftelijke bevestiging wordt door het sgr bewaard.
a record of such a written acknowledgement shall be kept by the gsc.

in het dossier wordt een schriftelijke aantekening van de deponering opgenomen.
a written notification of deposit shall be inserted in the files.

voorts heeft een vertegenwoordiger van de onderneming tijdens een door gyproc aangevraagd onderhoud met de diensten van de commissie een aantal schriftelijke aantekeningen mondeling toegelicht.
in the course of a meeting with the commission services requested by gyproc, a representative of the undertaking volunteered oral explanations regarding manuscript notes.

de houder moet schriftelijke aantekeningen houden, zodat kan worden gecontroleerd of de noodzakelijke maatregelen als bedoeld in artikel 64, lid 3, van de basisverordening zijn genomen.
the holder shall be required to keep written records in order to facilitate verification of appropriate measures referred to in article 64(3) of the basic regulation.

ook heeft gyproc uit eigen beweging schriftelijke aantekeningen verstrekt waarvan de commissie bij de verificaties geen kennis had genomen, en die met name de uitwisseling van informatie over de verkoopvolumes tijdens de bijeenkomst van versailles betroffen.
in addition, gyproc of its own accord provided the commission with manuscript notes of which the commission had not become aware during the inspection. these notes in particular contained information relating to the exchange of information regarding sales volumes during the meeting in versailles.

potloodtekeningen ter plekke gemaakt - naast foto's en schriftelijke aantekeningen - geven ons een beeld van het landschap zoals dat het oog van landsaat trof, met een accent op wat dat oog in het bijzonder trof.
pencil drawings made in the field, combined with photos and notes, present us with a picture of the landscape as it first appeared to landsaat — with the emphasis on what in particular caught his eye.

aantekening:
note: