Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in shizuoka bevinden zich veel schrijnen.
league, are known as the shizuoka derby.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn twee draagbare schrijnen, yoshitsune en benkei.
sony operates the shonan technology center in fujisawa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men vindt toshogu-schrijnen verspreid over japan.
tōshō-gū shrines are found throughout japan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het hoofdgebouw wordt omgeven door verschillende kleinere schrijnen.
"the main building is surrounded by several smaller shrines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
later werd zijn lichaam opgedeeld over een aantal kleinere schrijnen.
swithun (or swithin, ; died c. 862) was an anglo-saxon bishop of winchester and subsequently patron saint of winchester cathedral.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamers met een concentratie van deze voorwerpen kunnen schrijnen of openbare ontmoetingsplaatsen geweest zijn.
rooms with concentrations of these items may have been shrines or public meeting areas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schrijnen was voor de tweede wereldoorlog al een fervent vlaams nationalist en lid van het vlaams nationaal verbond.
remi schrijnen (or richard; sometimes spelt remy; 24 december 1921 – 27 july 2006) was a belgian volunteer in the german army.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== kunst ===de grote schrijnen van ise zijn gevierd als het prototype van de japanse architectuur.
===art===the shrines of ise have been celebrated as the prototype of japanese architecture.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere aanwijzingen laten echter vermoeden dat het woord een veel ruimere variatie aan rituele plaatsen inhield, zoals schrijnen en tempels.
however, other evidence suggests that the word implied a wider variety of ritual spaces, such as shrines and temples.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, van hout
builders’ joinery and carpentry of wood
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: