Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
objectversie in selectielijsten tonen
show object version in selection lists
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit kan worden gezien aan de inactieve, grijze selectielijsten.
this can be seen as the drop down list boxes are set to inactive (grey).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het maximaal aantal dienstdoende personen is het aantal selectielijsten dat wordt getoond in het scherm voor verroosteren.
the maximum number of team members is the number of selection boxes shown in the scheduling screen, so if it is set too low, there will not be enough spaces to enter the team members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indien dit zo is ingesteld, tonen de selectielijsten de inhoud van de submenu's voor de module.
make title bold? if this is set, the title will be set as bold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als dit getal dus te laag wordt gezet, kunnen er onvoldoende teamleden worden geselecteerd, als het te hoog wordt ingesteld raakt het scherm voor verroosteren erg vol met selectielijsten.
if it is set too high, the scheduling screen will become cluttered with selection boxes, so it is best to set it to a reasonable value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een map kan als submap van een andere map worden ingesteld door de betreffende map te selecteren in de selectielijst behoort aan.
you can make a folder a subfolder of another folder by choosing a new parent folder using the belongs to selection.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: