Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper fidelis is ook de titel van een officiële mars van het "united states marine corps", gecomponeerd door john philip sousa in 1889.
*"semper fidelis" is also the title of the official march of the united states marine corps, composed by john philip sousa in 1889.
het secretariaat werd op 24 februari 2014 ingesteld door paus franciscus door middel van de afkondiging van een motu proprio, "fidelis et dispensator prudens".
he was hard of hearing due to an illness as a child, which is why he could not attend a comprehensive secondary school and was instead homeschooled.
hiermee worden delen ("hepatis et cordis", lever en een hart) van de muskuseend ("anas barbariae") bedoeld.
the modern preparation is created from the heart and liver of muscovy duck (see the preparation section for the details).
==bezetting=====huidige bezetting===* rene "kanwulf" wagner - alles===vroegere bandleden===* charoon - gitarist 1998-2004* l'hiver - sessiedrummer 1998-1999* butcher - sessiedrummer 2001 op "black metal ist krieg"* occulta mors - sessiedrummer 2001-2002==discografie=====studioalbums, live-albums en compilaties===* 1999 herbstleyd* 2000 amarok (compilatie)* 2001 black metal ist krieg (a dedication monument)* 2003 geliebte des regens* 2004 crushing some belgian scum (live)* 2005 prosatanica shooting angels* 2007 semper fidelis* 2009 jahreszeiten* 2011 spectral visions of mental warfare===ep's, splits en singles===* 2001 split met apolokia, decayed en godless north "black metal endsieg ii"* 2002 rasluka part ii* 2004 rasluka part i===demo's===* 1998 - orke* 1998 - herbstleyd* 2000 - fuck off nowadays black metal
== discography ==* "orke" (demo, 1998)* "herbstleyd" (demo, 1998)* "herbstleyd" (1998)* "amarok" (2000)* "fuck off nowadays black metal" (demo, 2000)* "black metal ist krieg" (2001)* "rasluka part ii" (2002)* "geliebte des regens" (2003)* "crushing some belgian scum" (live, 2004)* "rasluka part i" (2004)* "prosatanica shooting angels" (2004)* "semper fidelis" (2007)* "semper fidelis boxset" (2007)* "jahreszeiten" (2009)* "spectral visions of mental warfare" (2011)* "black metal manda, hijos de puta" (live, 2012)== references ==== external links ==