Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
china: confessions of a naked internet runner
china: confessions of a naked internet runner
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
translate this into dutch send me gift card let me come over so that we will fuck
translate this into dutch send me gift card let me come over so that we will fuck
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* vibrafoon op ‘cry me a river’: frank ricotti.
* vibes on ‘cry me a river’: franc ricotti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send me no flowers is een amerikaanse romantische komedie uit 1964 onder regie van norman jewison.
send me no flowers is a 1964 american comedy film, directed by norman jewison and starring rock hudson, doris day, and tony randall.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op 6 april 2012 verschijnt tweede single "send me away" op universal music.
the band takes advantage of the all but sold out shows in effenaar eindhoven, hedon zwolle, tivoli utrecht and melkweg amsterdam to test-run the new material.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cry me a river" won in 2004 een grammy voor "best male pop vocal performance".
" the single won a grammy award for best male pop vocal performance at the 2004 award ceremony.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
===seizoen 2===in de aflevering "give me a sign" refereert litvack naar de bron als zijn baas.
== season 2 ==in "give me a sign", litvack refers to the source as his boss.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daarnaast werden cry me a river vastgelegd (ze song dat eerder bij een liefdadigheidsfeest in 1999) en you’ll see van madonna.
her version of the popular american torch song "cry me a river" had been previously recorded in 1999 for a charity cd.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2005 kwam er een boek uit over zijn jarenlange vriendschap met tony randall: "tony and me: a story of friendship".
jack klugman (april 27, 1922 – december 24, 2012) was an american stage, film and television actor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in het origineel is een a capellafragment te horen met de tekst::children, go where i send you / (where will you send me?
the original chris kenner recording mentions 16 dances: the pony, the chicken, the mashed potato, the alligator, the watusi, the twist, the fly, the jerk, the tango, the yo-yo, the sweet pea, the hand jive, the slop, the bop, the fish, and the popeye.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* slagwerk: chris laws behalve ‘cry me a river’: ralph salmins* gitaar: john parricelli.
* drums: chris laws except ‘cry me a river’: ralph salmins* guitars: john parricelli.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ("kiss me, kiss me, kiss me")# "a forest" ("seventeen seconds")==bezetting==* robert smith - vocaal, gitaar* simon gallup - basgitaar* porl thompson - gitaar, keyboards* boris williams - drums* perry bamonte - gitaar, keyboards
" ("kiss me, kiss me, kiss me")# "a forest" ("seventeen seconds")== personnel ==*robert smith – vocals, guitar*simon gallup – bass guitar*porl thompson – guitar, keyboards*boris williams – drums*perry bamonte – keyboards, guitar
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.