A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinterinstallaties
sinter plants
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sinterinstallaties voor ijzererts:
iron ore sinter plants:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinterinstallaties: bestaande installatie
sinter plants: existing installation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grenswaarden voor nox-emissies van sinterinstallaties voor ijzererts
limit values for nox emissions released from iron ore sinter plants
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ertsvoorbereidingsinstallaties omvatten installaties voor de voorbereiding van de lading en sinterinstallaties.
plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roost‑ of sinterinstallaties voor metaalerts (waaronder sulfide‑erts)
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primaire en secundaire metaalproductie- of sinterinstallaties (metaalindustrie met verbranding van brandstof)
primary and secondary metal production or sinter plants (metal industry involving, fuel combustion)
specifieke richtsnoeren voor roost- en sinterinstallaties voor metaalerts zoals genoemd in bijlage i van de richtlijn
activity-specific guidelines for metal ore roasting and sintering installations as listed in annex i to the directive
voor het "geïntegreerde proces" wordt gebruik gemaakt van cokesovens, sinterinstallaties, hoogovens en oxystaalovens.
the "integrated route" relies on the use of coke ovens, sinter plants, blast furnaces and basic oxygen furnace converters.
installaties voor de vervaardiging van ruwijzer en staal inclusief continugieten maken in het algemeen deel uit van staalfabrieken die technisch zijn gekoppeld met cokesovens en sinterinstallaties.
installations for the production of pig iron and steel including continuous casting are generally integral parts of steel works with a technical connection to coke ovens and sinter installations.
bijlage v activiteitspecifieke richtsnoeren voor roost- en sinterinstallaties voor metaalerts zoals genoemd in bijlage i bij richtlijn 2003/87/eg
annex v activity-specific guidelines for metal ore roasting and sintering installations as listed in annex i to directive 2003/87/ec
aangezien de dioxine-uitstoot van sinterinstallaties door middel van primaire maatregelen aanzienlijk kan worden verminderd, zal de commissie helpen deze kennis onder de respectieve contactpersonen in de ijzer- en staalindustrie te verspreiden.
since dioxin emissions from sintering plants may be reduced considerably by primary measures the commission will help to spread this knowledge to the respective contacts in the iron and steel industry.
cokesovens kunnen deel uitmaken van staalfabrieken die technisch rechtstreeks zijn gekoppeld met sinterinstallaties en installaties voor de vervaardiging van ruwijzer en staal inclusief continugieten, wat bij normaal bedrijf een intensieve uitwisseling van energie en materiaal (bv. hoogovengas, cokesovengas, cokes) veroorzaakt.
coke ovens can be part of steel works with a direct technical connection to sintering installations and installations for the production of pig iron and steel including continuous casting, causing an intensive energy and material exchange (for example blast furnace gas, coke oven gas, coke) to take place in regular operation.