Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het desbetreffende spuitmiddel heet roundup en wordt geproduceerd door monsanto.
the crop spray is called roundup and is manufactured by monsanto.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hij hoeft voor de controle niet meer naar achteren te kijken, maar kan zich concentreren op de bediening en het rijden. opbrengstverlies door een ongelijke verdeling van het spuitmiddel wordt vermeden.
he can concentrate fully on achieving a precise and safe driving path. this in turn helps to avoid any loss of earnings through unequal spray distribution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het comité ondersteunt bovendien de conclusies die tijdens de evaluatie door de lidstaten zijn getrokken, namelijk dat toepassingen waarbij beta-cyfluthrin en cyfluthrin worden toegepast als spuitmiddel in de open lucht, niet veilig genoeg zijn gebleken volgens de criteria van bijlage vi van richtlijn 91/414/eeg.
the committee furthermore supports the conclusions reached during the evaluation by the member states that field spray applications of beta-cyfluthrin and cyfluthrin have not shown to be sufficiently safe under the criteria required by annex vi to directive 91/414/eec.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: