A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de raad heeft voorts een verordening houdende instelling van een europees financieel stabilisatiemechanisme aangenomen.
the council also adopted a regulation establishing a european financial stabilisation mechanism.
garantie van de europese unie voor opgenomen unieleningen voor financiële bijstand in het kader van het europees financieel stabilisatiemechanisme
european union guarantee for union borrowings for financial assistance under the european financial stabilisation mechanism
alleen de handtekening van slowakije ontbreekt nog om het europees financieel stabilisatiemechanisme voor eind juni in werking te laten treden.
only one signature is still missing to get the euro stabilisation mechanism up and running by the end of june.
het inkomensgerelateerde pensioenstelsel met automatisch stabilisatiemechanisme is zodanig opgezet dat het financiële risico geheel op de uitkeringsgerechtigden wordt afgewenteld.
the design of the earnings-related pension system, including the automatic stabilising mechanism, shifts all financial risks to beneficiaries.
tegen 2013 zouden de taken van de europese faciliteit voor financiële stabiliteit en het europees financieel stabilisatiemechanisme moeten worden overgeheveld naar het esm.
it is foreseen that by 2013, the esm will assume the tasks currently fulfilled by the european financial stability facility (efsf) and the european financial stabilisation mechanism (efsm).
op de dag dat de ministers van financiën van de europese unie groen licht gaven voor het stabilisatiemechanisme van 750 miljard euro voor de eurozone […]
yesterday, the very day eu finance ministers approved the €750 billion stabilisation mechanism for the eurozone as well as peer review of member state budgets, […]