Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1668 werd ook hij stadsbestuurder van amsterdam. hij was zwager van de bekende raadspensionaris johan de witt en bewoog zich in de hoogste kringen van de republiek.
in 1668, he too became councillor of the city of amsterdam. he was the brother-in-law of the famous statesman johan de witt and moved in the highest circles of the republic of the netherlands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** 1978 - burgemeester van san francisco george moscone en stadsbestuurder en homorechtenactivist harvey milk worden vermoord door voormalig stadsbestuurder dan white.
*1978 – in san francisco, city mayor george moscone and openly gay city supervisor harvey milk are assassinated by former supervisor dan white.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 27 - burgemeester van san francisco george moscone en stadsbestuurder, homorechtenactivist harvey milk worden vermoord in het stadhuis van san francisco door voormalig stadsbestuurder dan white.
* november 27 – in san francisco, mayor george moscone and city supervisor harvey milk are assassinated by former supervisor dan white.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eerste bewoner en bouwer van het pand, cornelis de graeff, was een zeer rijke en machtige stadsbestuurder en burgemeester van amsterdam. samen met drie andere heren kwam hij in bezit van een aantal bouwkavels aan de herengracht die in 1664 werden geveild.
the first inhabitant and builder of the mansion, cornelis de graeff, was a very rich and powerful city councillor and mayor of amsterdam. together with three other gentlemen, he acquired a number of building parcels on the herengracht at an auction in 1664.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anselm werd met vijftien andere voormalige stadsbestuurders gearresteerd.
anselm was arrested with fifteen other former city officials.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: