Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ofwel een methode die overeenstemt met standaardprotocollen zoals sae j2572 gebruiken.
or a method according to standard protocols such as sae j2572.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om het even welke persoonsgegevens die u verstrekt zullen met de industrie standaardprotocollen en technologie worden beveiligd.
any personal data that you provide will be secured with industry standard protocols and technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de door het communautaire referentielaboratorium toegepaste standaardprotocollen voor de moleculaire tests en de evaluatie daarvan zijn te vinden op de volgende website:
the standard protocols for those molecular tests and their evaluation as applied by the community reference laboratory can be found on the following website:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegevens over de werkzaamheid ter ondersteuning van die beweringen, met inbegrip van alle beschikbare gevolgde standaardprotocollen, laboratoriumproeven of, waar van toepassing, veldproeven
efficacy data to support these claims, including any available standard protocols used, laboratory tests, or field trials, where appropriate
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorgestelde beweringen voor het etiket en de gegevens over de werkzaamheid ter ondersteuning van die beweringen, met inbegrip van alle beschikbare gevolgde standaardprotocollen, laboratoriumproeven of, waar van toepassing, veldproeven
the proposed label claims for the product and efficacy data to support these claims, including any available standard protocols used, laboratory tests, or field trials, where appropriate
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een lijst van protocollen die, naast de standaardprotocollen, als veilig beschouwd dienen te worden wanneer disable_unsafe_protocols is ingeschakeld.
a list of protocols to be considered safe in addition to the default, when disable_unsafe_protocols is enabled.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij het testen van gassen of vluchtige stoffen moeten geschikte aanpassingen van de standaardprotocollen worden gevolgd, zoals de behandeling in gesloten vaten (52) (53).
gases or volatile chemicals should be tested by appropriate modifications to the standard protocols, such as treatment in sealed vessels (52) (53).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: