Você procurou por: suikerverbruik (Holandês - Inglês)

commissie voor het suikerverbruik
sugar consumption committee

wij moeten proberen het hoge suikerverbruik te reduceren.
we must try to reduce the high levels of sugar use.

artikel 30 * commissie voor het suikerverbruik * 12 *
article 30 sugar consumption committee 12

de commissie voor het suikerverbruik dient haar verslagen in bij de raad .
and shall submit its reports to the council .

2 . de commissie voor het suikerverbruik bestudeert onder meer het volgende :
2 . the committee shall study , inter alia , the following :

1 . de raad stelt een commissie voor het suikerverbruik in , die zowel uit exporterende als uit importerende leden bestaat .
1 . the council shall establish a sugar consumption committee composed of both exporting and importing members .

a ) het effect van het gebruik van suikersubstituten , met inbegrip van natuurlijke en kunstmatige zoetstoffen , op het suikerverbruik ;
( a ) the effects on sugar consumption of the use of any form of substitutes for sugar , including both natural and artificial sweeteners ;

wij merken dat onze kinderen bijvoorbeeld van vruchten niet meer proeven hoe zoet ze zijn, dat suiker niet meer wordt gezien als smaakmaker, dat levensmiddelen mierzoet worden gemaakt. hierdoor raken we op den duur gewend aan die zoetstoffen, met als gevolg dat steeds meer zoetstoffen worden gebruikt om het gigantische suikerverbruik te verminderen.
we are finding that our children, for example, can no longer taste the sweetness in fruit, that sugar is no longer perceived as a seasoning, and that foods are oversweetened to such an extent that at some point, we get used to these sweeteners, with the result that more and more sweeteners are being used in order to reduce the massive consumption of sugar.