Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de vergelijkbare romeinse godheid heette occasio of tempus.
==cast==* eva dahlbeck as stina andersson* ingrid thulin as cecilia ellius* bibi andersson as hjördis petterson* barbro hiort af ornäs as nurse brita* erland josephson as anders ellius* max von sydow as harry andersson* gunnar sjöberg as dr. nordlander* ann-marie gyllenspetz as counsellor gran* inga landgré as greta ellius==reception=="brink of life" received generally mixed reviews from critics.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14 (1872, hamelle)- voix et piano* tantum ergo op.
14 (1872, hamelle)- voice and piano*tantum ergo op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o felix culpa,quæ talem ac tantum méruit habére redemptórem!
o felix culpa,quæ talem ac tantum méruit habére redemptórem!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijnheer de voorzitter, ik heb het woord gevraagd voor een precisering vooraf, una tantum , over de amendementen die ingediend zijn.
mr president, i merely asked for the floor to make a brief preliminary remark concerning the amendments which have been tabled.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ze vertelde over haar vader, een bakker die in de processies het vaandel droeg en luidkeels het tantum ergo zong. ze sprak ook over haar moeder die in de eerste wereldoorlog vanuit belgië onder de electrische bedrading door naar nederland was gevlucht.
she also told about her mother who fled from belgium to maastricht in the first world war, creeping underneath the electric fence at the frontier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op het niveau van het teken (sacramentum tantum) is het noodzakelijk, dat de priester tegelijkertijd de oplegging van de handen heeft ontvangen en ook dat hij de rol van christus speelt.
on the level of the sign (sacramentum tantum) the priest must both have received the laying on the hands and take the part of christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een plurale tantum (meervoud: "pluralia tantum") is een woord dat of woordgroep die de vormkenmerken heeft van een meervoud, terwijl er geen overeenkomstige enkelvoudige vorm bestaat.
a plurale tantum (latin for "plural only"; plural form: pluralia tantum) is a noun that appears only in the plural form and does not have a singular variant for referring to a single object.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.