Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scr de base =
basic scr =
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onder de base
under the base of the pillar of the choir left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maligne neoplasma van de base van de tong
malignant neoplasm of base of tongue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de vergadering is de baas.
the parliament is sovereign.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de markt is de baas. archief
the market is boss archive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quotas incorporés de base et avancés
basic and advanced embedded quotas
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor de baas, de man met de baard
the man with all the toys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik was de gekte de baas geworden!
i had mastered the madness!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de baas.
for him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij deze dans voert de alberti bas de boventoon.
in this dance the alberti bass is the most striking feature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben de baas
i’m in charge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op een voetbalveld is er maar een de baas: de scheidsrechter.
on the soccer ground, there can only be one boss - the referee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vrouwen waren hier de baas.. de man trekt bij de vrouw in
the man settles in the house of his wife and has no voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de baas in deze buurt
the boss in this neighborhood
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amerika is ons de baas.
we have american hegemony.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je bent elke hindernis de baas.
what concerns you is the cure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je praat alsof je de baas bent.
you talk as if you were the boss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"basse de cromorne"* vii.
"tierce en taille"* v. "voix humaine"* vi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"nee, nee. niemand is de baas.
"no. no. no one is in charge.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível