Você procurou por: tarra (Holandês - Inglês)

tarra
tare weight

pas alleen tarra <PROTECTED> schakelaars aan.
adjust only tare <PROTECTED> switches.

pas alleen tarra dip schakelaars aan.
adjust only tare dip switches.

tarra-optelvermogen in de vorm „t = + …”,
maximum additive tare effect, in the form t = + …,

gebruik ook in dit geval een tarra.
also use a tare for the weighing.

de tarra van de doos bedraagt ongeveer 1 000 g .
the average tare weight of the container shall be 1 000 g .

tarra-inrichtingen en vooraf ingestelde tarra-inrichtingen
tare devices and preset tare devices

de tarra van de container, met inbegrip van de vaste uitrusting, en
the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment; and

gebruik als tarra een recipiënt met hetzelfde uitwendige volume als de pyknometer .
a vessel of the same outside volume as the pycnometer is used as a tare .

c) de tarra van de container, met inbegrip van de vaste uitrusting, en
(c) the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment; and

instrumenten die geen tarra wegen na elke lossing, dienen te zijn voorzien van een nulstelinrichting.
instruments that do not tare weigh after each discharge shall have a zero setting device.

rekenkundig gemiddelde van de door het plastic omhulsel (onmiddellijke verpakking) veroorzaakte tarra
arithmetic mean of the tare weight of plastic wrapping

het rekenkundig gemiddelde van de door het omhulsel (onmiddellijke verpakking) veroorzaakte tarra;
the arithmetic mean of the tare weight of the wrapper;

er zijn vier dip schakelaar voor iedere tarra (nulpunt) en range (versterkingsaanpassing).
there are four dip switches for each tare (zero point) and range (gain adjustment).

in het leveringscontract wordt geregeld dat brutogewicht, tarra en suikergehalte op een van de volgende wijzen worden bepaald:
delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:

in het contract wordt voorgeschreven dat de bepaling van brutogewicht, tarra en suikergehalte volgens een van de onderstaande bepalingen plaatsvindt:
contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:

het gewicht van de tarra moet iets groter zijn dan dat van de met water gevulde pyknometer ( maximaal 1 à 2 gram ) .
solution of neutral lead acetate ( saturated ) :

wagens die zijn ontworpen voor asbelastingen van 22,5 t ter compensatie van de extra tarra die optreedt bij de aanpassing voor de genoemde asbelastingen.
wagons designed for 22,5 t axle-loads to offset the extra tare incurred in making them suitable for such axle-loads.

voor vloeistoffen met een dichtheid duidelijk groter dan 1 , zoals zoete wijnen en mosten , wordt dezelfde tarra gebruikt met als extra een messing massastuk van 20 gram .
if the specific gravity is to be calculated , it is necessary to know the mass of the water at 20* c contained in the pycnometer at 20* c .

de pallets worden geïdentificeerd met een etiket met het nummer van de inschrijving, het soort deelstuk, het nettogewicht van het product en de tarra, en het aantal kartons per deelstuk.
such pallets must be identified by labels showing the number of the invitation to tender, the type of cut, the net weight of the product, the tare weight and the number of cartons per cut.