Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de nakoming ervan;
performance;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de onderliggende gedachte in al deze bijeenkomsten was het besef dat we tekortschieten in de bestrijding van honger op aarde.
the underlying premise of all these events has been the realisation that we are failing in the fight against world hunger.
tekortschiet of tekort zal schieten in de nakoming van zijn verplichtingen uit deze overeenkomst of andere gelijksoortige overeenkomsten;
(a) fails or will fail to perform his obligations under this agreement or other similar agreements;
a. tekortschiet of tekort zal schieten in de nakoming van zijn verplichtingen uit deze overeenkomst of andere gelijksoortige overeenkomsten;
a. fails or shall fail to perform its obligations under this agreement or other similar agreements;
ouders die herhaaldelijk tekortschieten in hun opvoedplicht kunnen worden veroordeeld tot een boete van maximaal 1000 pond.
parents who repeatedly fail to fulfil their educational duties can be fined up to gbp 1,000.