Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempus fugit) tijd is.
that is a good question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempus fugit, daar moest ik aan denken.
the words 'tempus fugit' have come to mind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maar wat heeft het 'tempus fugit? ermee te maken?
what has 'tempus fugit' got to do with anything?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit is een klassiek geval van tempus fugit , hoewel er weinig bekend is.
this is a classic case of tempus fugit , although little known.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de feiten bewijzen het: het beheersen van de klokken van de "vermeende" ontvoerd zie je dat de klok heeft een lag vergeleken met de officiële 9 minuten . wat betekent dit? wat mag ontbreken quell'arco tijd? ufologist sommigen de theorie van tempus fugit (letterlijk uit het latijn, "de tijd vlucht" stilzwijgend "en niet terug"): volgens deze theorie dat de vreemdelingen zou kunnen stoptijd het uitvoeren van experimenten op ontvoerde rustig.
the facts prove it: controlling the clocks of the "alleged" abducted you can see that the clock has undergone a lag compared with official 9 minutes . what does this mean? what may be missing quell'arco time? ufologist some argue the theory of tempus fugit (literally from the latin, "the time flees" implied "and not return"): according to this theory that the aliens would be able to stop time to carry out experiments on kidnapped calmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível