Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liquiditeiten van de termijnstructuur
liquidity theory of the term structure
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
er wordt passende aandacht geschonken aan de termijnstructuur van de risicofactoren en aan de veronderstelde correlatie tussen risicofactoren.
appropriate consideration shall be given to the term structure of the risk factors, and the assumed correlation between risk factors.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien de bedrijfswaarde echter gevoelig is voor verschillen in risico voor verschillende perioden of voor de termijnstructuur van rentevoeten, hanteert de onderneming verschillende disconteringsvoeten voor verschillende toekomstige perioden.
however, an enterprise uses separate discount rates for different future periods where value in use is sensitive to a difference in risks for different periods or to the term structure of interest rates.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
termijnstructuur van de rentevolatiliteit( standaardafwijking, tijdens de vermelde periode, van dagelijkse veranderingen in het niveau van de geldmarktrente in het eurogebied;
term structure of interest rate volatility( standard deviation over the specified period of daily changes in the levels of money market interest rates in the euro area;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behoedzaamheid is echter geboden om dubbeltelling te voorkomen, gezien de correlatie tussen de factoren die de ratings bepalen en de factoren die aan de pd-termijnstructuur ten grondslag liggen.
therefore, caution is required in correlation between drivers of ratings and drivers of the pd term structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dat geval zou het door actief c aangegeven marktrendement van twee jaar (11,2 procent) worden aangepast aan een marktrendement van één jaar op basis van de termijnstructuur van de risicovrijerentecurve.
in that case the two-year market rate indicated by asset c (11,2 per cent) would be adjusted to a one-year market rate using the term structure of the risk-free yield curve.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien de bank nu vooruitzichten gebruikt, kan dat een betere inschatting opleveren als we de conjunctuurcyclus goed kunnen voorspellen en mogelijke scenario’s voor de toekomstige ontwikkeling van de cyclus goed kunnen inschatten (inclusief een scenario voor de impact van de cyclus op de pd-termijnstructuur van de bank).
now using all the bank’s forward-looking information may improve estimates if business cycle(s) can be identified, potential scenarios of the development of the cycle in the future can be forecasted, including how the cycle affects a bank’s pd term structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: