Você procurou por: testmodus (Holandês - Inglês)

testmodus
test mode

testmodus activeren
enable test-mode

standby-testmodus
test standby mode

in testmodus uitvoeren
run in test mode

gebruikersnaam in testmodus opgeven.
supply user name in test mode.

klok niet gewijzigd -- in testmodus.
clock not changed - testing only.

draai het conduit in testmodus.
run the conduit in file-test mode.

klok niet gewijzigd -- in testmodus.\n
clock not changed - testing only.\n

%s mag alleen in testmodus gebruikt worden.
%s may be used only in testing mode.

de systeemklok wordt niet ingesteld -- in testmodus.\n
not setting system clock because running in test mode.\n

het conduit *werkelijk* draaien, dus niet in testmodus.
*really* run the conduit, not in test mode.

tijdperk wordt niet ingesteld op %d -- in testmodus.\n
not setting the epoch to %d - testing only.\n

het bestand /etc/adjtime wordt niet aangepast -- in testmodus.
not updating adjtime file because of testing mode.

het bestand /etc/adjtime wordt niet aangepast -- in testmodus.\n
not updating adjtime file because of testing mode.\n

start kturtle op in de testmodus (niet grafisch), en voert het opgegeven lokale bestand direct uit
starts kturtle in testing mode (without a gui), directly runs the specified local file

als voor het testen van de motor langere bemonsteringsperioden nodig zijn om voldoende deeltjesmassa op het meetfilter op te vangen, mag de duur van de testmodus eventueel worden verlengd.
if for the testing of an engine, longer sampling times are required for reasons of obtaining sufficient particulate mass on the measuring filter the test mode period can be extended as necessary.

geeft door middel van een taalcode op welke taal gebruikt wordt (standaardtaal is "en_us" (werkt alleen in de testmodus)
specifies the localization language by a language code, defaults to "en_us" (only works in testing mode)

\<ahelp hid=\".uno:testmode\"\>start de testmodus. klik op het sluitpictogram om de testmodus te beëindigen.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:testmode\"\>starts test mode. click the dialog closer icon to end test mode.\</ahelp\>