Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
textielmachines gebaseerd is op de wetenschappelijke kennis van het onderliggende proces.
scientific knowledge of the underlying processes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de afgelopen twee jaar zijn negen op de tien textielmachines gekocht door china.
over the past two years, nine out of ten textile machines have been bought by china.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
itema produceert textielmachines; barcovision maakt voornamelijk sensoren voor de textielindustrie.
itema produces textile machinery while barcovision manufactures sensors and other inputs for the textiles industry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de industrie van textielmachines is sterk geconcentreerd en heeft over het algemeen een uitstekende concurrentiepositie.
a textile machinery industry, very concentrated and generally very efficient.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noot:in 1b001.c zijn niet bedoeld textielmachines die niet voor bovengenoemde eindtoepassingen zijn aangepast.
note:1b001.c. does not control textile machinery not modified for the above end-uses.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
barcovision legt zich met name toe op de productie en verkoop van textielmachines en op speciaal voor de textielindustrie ontworpen softwaresystemen.
barcovision focuses on the production and sale of sensors for textile machinery as well as software systems specifically designed for the textile industry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barcovision legt zich met name toe op de productie en verkoop van sensoren voor textielmachines en op speciaal voor de textielindustrie ontworpen softwaresystemen.
barcovision focuses on the production and sale of sensors for textile machinery as well as software systems specifically designed for the textile industry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toonaangevende positie van de eu op het gebied van de fabricage van textielmachines (75% van de wereldmarkt);
leading position of the eu in textile machinery manufacturing with 75% of the global market;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook zouden de leveranciers van technologisch geavanceerde textielmachines in de gemeenschap worden benadeeld doordat de textielproductie in de volksrepubliek china als gevolg van de rechten zou verminderen.
they also argued that high-tech textile machine suppliers in the community would be affected because textile production in the prc would decrease due to the duties.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het museum heeft een rijke collectie landbouwwerktuigen, textielmachines, verschillende auto's uit het bezit van tito en ambachtelijk houten voorwerpen.
the museum has a rich collection of agricultural and textile machinery and an exhibition of tito's cars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“itema en barcovision zijn beiden belangrijke spelers in de textielproductieketen; deze fusie brengt een vooraanstaande fabrikant van textielmachines en één van zijn leveranciers van sensoren samen.
itema and barcovision are both key players in the textile production chain; this merger will bring together a major textile machine manufacturer with one of its sensor suppliers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bescherming van octrooien voor textielmachines, nieuwe vezels en nieuwe procedés resp. werkwijzen zou extra aandacht moeten krijgen in het actieplan ter bescherming van de intellectuele-eigendomsrechten van de europese commissie.
protection of patents for textile machinery, new fibres and new processes adding new functionalities should be reinforced in the ipr action plan of the european commission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: