Você procurou por: theorin (Holandês - Inglês)

b5-0037/99 van mevrouw theorin,
(b5-0037/99) by mrs theorin

verslag-theorin (a4-0005/99)
theorin report (a4-0005/99)

b5-0035/99 van mevrouw theorin en
(b5-0035/99) by mrs theorin and

proficiat mevrouw theorin voor uw durf en uw vastberadenheid.
she has chosen her words carefully in denouncing violations of women 's dignity and in demanding action to achieve change.

de kritiek van mevrouw theorin blijft hier wel geldig.
nevertheless, i think that the basic positions are inadequate.

mevrouw theorin, dit was vanaf het begin zo voorzien.
mrs theorin, that was the arrangement from the outset.

vraag nr. 11 van maj theorin (h-0417/98):
question no 11 by maj theorin (h-0417/98)

ik dank mevrouw theorin voor haar energie die zij erin gestoken heeft.
i am grateful to mrs theorin for her energetic input here.

of mevrouw theorin, de voorzitter van de commissie gelijke kansen?
or mrs theorin, who is chairperson of the committee on women' s rights and equal opportunities.

mijnheer de voorzitter, ik voel veel voor wat mevrouw theorin heeft gezegd.
i have a lot of sympathy for what has been said by mrs theorin.

mijnheer henderson, ik verzoek u de vraag van mevrouw theorin te beantwoorden.
mr henderson, i invite you to reply to mrs theorin's question.

mevrouw theorin heeft lange tijd gestreden tegen de toetreding van zweden tot de unie.
there is a lack of consistency here.

mevrouw theorin, u weet over welke mogelijkheden wij beschikken en welke middelen wij inzetten.
mrs theorin, you know what possibilities are available and what instruments we employ.

ik dank de rapporteurs voor advies, mevrouw theorin en mijnheer grosch, voor hun uitstekende werk.
i would like to thank the draftspersons of the opinions, mrs theorin and mr grosch, for their excellent work.

(en)ik ben het eens met het verslag van mijn collega maj-britt theorin.
i support this report from my colleague maj-britt theorin.

, färm, hedkvist petersen, hulthén, hans karlsson en theorin (pse) , schriftelijk.
, färm, hedkvist petersen, hulthén, hans karlsson, theorin (pse) , in writing.

mijnheer verheugen, mevrouw theorin, die gewoonlijk bij het vragenuur aanwezig is, is deze vergaderzaal binnengekomen.
mr verheugen, mrs theorin has now arrived in the chamber for question time, which she usually attends.

vraag nr. 26 van maj britt theorin (h-0061/99): betreft: kernontwapening
question no 26 by maj theorin (h-0061/99) subject: nuclear disarmament

vraag nr. 26 van birgitta ahlqvist, overgenomen door mevrouw theorin (h-0259/96):
question no 26 by birgitta ahlqvist (h-0259/96) , which has been taken over by mrs theorin

vraag nr. 8 van maj theorin, die wordt vervangen door mevrouw lööw (h-0742/98):
question no 8 by maj theorin (h-0742/98) , deputised for by mrs lööw