Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
timbaland komt uit zijn auto, waarna ze verder gaan met discussiëren.
timbaland then gets out of his car and the dolls and him continue to argue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2001 ontmoette hij timbaland en mocht hij muziek voor hem spelen.
in 2001, a chance encounter with timbaland turned into an opportunity to play some music for him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de band tekende bij mosley music group, het platenlabel van timbaland.
the band caught the attention of a number of labels, including timbaland's mosley music group.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de videoclip ziet men als eerst timbaland gemasseerd worden door twee vrouwen.
the video begins with timbaland singing while being massaged and seduced by two women.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de track is geproduceerd door timbaland en bevat een optreden van rapper t.i.
" timbaland, who co-wrote and produced the song, agreed to the idea and suggested t.i.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
timbaland presents shock value of kortweg shock value is het tweede soloalbum van de amerikaanse producer timbaland.
shock value is the second solo album, and fifth album overall, by record producer and rapper timbaland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de track bevat een refrein door justin timberlake en een brug van timbaland, die ook het nummer geproduceerd heeft.
" the song features justin timberlake and timbaland, but most sources don't credit timbaland for being on the song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"give it to me" is een single van timbaland waar nelly furtado & justin timberlake in meedoen.
==background=="give it to me" was written by timbaland, danja, attitude, justin timberlake and nelly furtado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het album draagt de naam under construction, part ii omdat timbaland een jaar eerder al een album genaamd under construction produceerde voor missy elliott.
"under construction part ii" is nominally a sequel to missy elliott's fourth lp "under construction", which was also chiefly produced by timbaland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de versie van het album "shock value" van timbaland is een remix, met een andere beat, uitgegeven in 2007.
a remix version was included on the timbaland album, "shock value" and on the deluxe version of "dreaming out loud".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== achtergrondinformatie ==het nummer is geschreven door hannon lane, justin timberlake en timbaland, die het nummer ook hebben geproduceerd.
timbaland was on tour with justin timberlake to promote timberlake's 2006 album "futuresex/lovesounds", which timbaland had also produced.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rapper eminem is executive producer en verder kon obie trice ook rekenen op de producers dr. dre, timbaland, mike elizondo, emile, fredwreck en mr. porter.
the album consists of 17 tracks, with executive production from eminem, and additional production by dr. dre, timbaland, mike elizondo, emile, fredwreck and denaun porter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarnaast werden er enkele sessies gehouden met timbaland, waarmee de band "throw it on me" maakte, maar deze kwam te laat om nog op het album te kunnen verschijnen.
sessions were held with timbaland, with whom the band produced the song "throw it on me", but took place too late for any of the resulting tracks to be on the album.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"- 4:27 (aaliyah)#"same ol' g"- 4:21 (ginuwine)#"lady marmalade" (timbaland remix)- 4:03 (all saints)#"da funk"- 4:29 (timbaland)#"do little things"- 5:09 (changing faces & ivan matias)#"your dress"- 3:59 (playa)#"woof woof"- 4:11 (69 boyz)#"rock steady"- 3:05 (dawn robinson)#"in your world"- 4:50 (twista & speedknot mobstaz)#"lovin' you so"- 3:35 (jody watley)#"dance"- 3:38 (robin s. & mary mary)#"push 'em up"- 3:46 (dj toomp, eddie kane & deville)#"ain't nothin' but a party"- 3:57 (the sugarhill gang)=== vervolgen ===in 2001 kwam er het vervolg in de bioscopen, "dr. dolittle 2".
# "that's why i lie" – 4:51 (ray j)# "let's ride" – 4:53 (montell jordan and shaunta)# "are you that somebody?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível