Você procurou por: toegetreden (Holandês - Inglês)

in 2006 is paristech toegetreden.
in 2006, paristech (france) joined the collaboration.

ook noorwegen is tot de code toegetreden.
norway has also acceded to the code.

wij zijn laat toegetreden tot de europese unie.
well, we joined the european union late.

publieke opinie in de onlangs toegetreden lidstaten
state of public opinion in the recently acceded member states

kroatië is op 1 juli 2013 tot de unie toegetreden.
croatia has become a member of the union on 1 july 2013.

inmiddels zijn nog zeven staten tot het btwc toegetreden.
seven states have subsequently adhered to the btwc.

lijst van lidstaten die zijn toegetreden na 1 januari 2003
list of member states that acceded after 1 january 2003

bulgarije is op 1 januari 2007 tot de gemeenschap toegetreden.
bulgaria acceded to the community on 1 january 2007.

dit biedt de armere, zojuist toegetreden landen kansen.
this will give the poorer new member states an opportunity to develop.

budgettaire knelpunten bij de convergentie in de recentelijk toegetreden lidstaten
fiscal challenges during convergence in the recently acceded member states

de republiek bulgarije en roemenië zijn toegetreden tot de europese unie.
the republic of bulgaria and romania have acceded to the european union.

daar komt alleen verbetering in door de zojuist toegetreden nationale economieën.
that will only be improved by the new incoming national economies.

(2) zweden is op 1 januari 1995 tot de gemeenschap toegetreden.
(2) sweden acceded to the community with effect as from 1 january 1995.

op 28 juni 2004 zijn estland, litouwen( en ook slovenië) toegetreden.
on 28 june 2004, estonia, lithuania( and also slovenia) joined.

de publieke opinie over de euro in de nieuw toegetreden lidstaten blijft onbevredigend.
the state of public opinion vis-à-vis the euro in the recently acceded member states remains unsatisfactory.

alle per 1 mei 2004 toegetreden nieuwe lidstaten hebben de fr eveneens naar behoren geïmplementeerd.
all new member states to the eu, as from may 1, 2004 state to have also implemented the sfd in a proper and well functioning way.

deze landen zijn op verschillende tijdstippen toegetreden, sommige op basis van eenzijdige wisselkoersafspraken.
the two countries joined the mechanism on different dates, some of them with unilateral exchange rate commitments.

iii – be) tot de categorie "mkb, ambachten en vrije beroepen" is toegetreden.
iii-be) had joined the smes, crafts and professions category.