Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze toelatingsvliegtest is gebaseerd op de bekwaamheidsproef voor klasse- en typebevoegdverklaringen zoals beschreven in aanhangsel 9 van onderhavig deel.
this pre-entry flight test shall be based on the proficiency check for class and type ratings as set out in appendix 9 to this part.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de omvang van de vrijstelling wordt bepaald door de ato waar de bestuurder de opleidingscursus volgt, op basis van een toelatingsvliegtest, maar mag in geen geval:
the amount of credit shall be decided by the ato where the pilot undergoes the training course, on the basis of a pre-entry flight test, but shall in any case:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten minste 30 uur hebben gevlogen op éénmotorige zuigervliegtuigen waarvan ten minste 5 uur gedurende de zes maanden voorafgaand aan de toelatingsvliegtest vastgelegd in fcl.930.fi, punt a);
have completed at least 30 hours on single-engine piston powered aeroplanes of which at least 5 hours shall have been completed during the 6 months preceding the pre-entry flight test set out in fcl.930.fi(a);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kandidaten voor het fi-certificaat moeten geslaagd zijn voor een specifieke toelatingsvliegtest, afgenomen door een conform fcl.905.fi, punt i), gekwalificeerde fi, tijdens de zes maanden voorafgaand aan de aanvang van de opleiding, om te beoordelen of de kandidaat geschikt is om de opleiding te volgen.
applicants for the fi certificate shall have passed a specific pre-entry flight test with an fi qualified in accordance with fcl.905.fi(i) within the 6 months preceding the start of the course, to assess their ability to undertake the course.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: